Au sommaire de ce numéro :
| EDITORIAL : Axel Hoffman - page 1 |
|
| ACTUALITÉ POLITIQUE : Thierry Wathelet - Choix de société - page 2 | |
| ACTUALITÉ POLITIQUE : Anne Gillet-Verhaegen - Le Groupement belge des omnipraticiens et l’échelonnement - page 4 | |
| MEDECINE GENERALE : Lawrence Cuvelier - La souffrance du médecin - page 7 | |
| PSYCHOLOGIE : Serge Marchal - La colère des patients : autopsie d’une émotion négligée - page 9 | |
| LIVRES : Michel Dechamps - Promotion… de la maladie - page 19 | |
| LIVRES : Lawrence Cuvelier - Un vent frais venu du Sud - page 21 |
| L’information, c’est comme l’eau… - Micky Fierens - page 28 | |
| L’impossible communication - Anne Gillet-Verhaegen - page 33 | |
| Le droit du patient à l’information - Christian Picard - page 38 | |
| Résistances et difficultés du patient à entrer en communication avec le soignant - Christine Reynaert - page 41 | |
| Quelques infos sur l’info - Axel Hoffman - page 45 | |
| En amont de l’information - Jean Laperche - page 48 | |
| Éducation thérapeutique et démocratie sanitaire : du quotidien au politique - Jacques A. Bury - page 50 | |
| La santé est-elle soluble dans l’internet ? - Carl Vanwelde - page 60 | |
| L’informatique médicale est-elle compatible avec l’attention au sujet malade ? - Guy Even - page 66 | |
| Champs d’action, gestion de l’information et formes de prévention clinique en médecine générale et de famille - Marc Jamoulle et Michel Roland - page 71 | |
| Le dossier médical sur l’internet - André Vandenberghe et Marc Bangels - page 78 | |
| Pour un système d’information global en santé - Axel Hoffman - page 82 | |
| Publicité et consommation de médicaments : le lien est étroit - Gert Laekeman - page 85 | |
| Comment décider avec les patients - Equipe de La lettre du GRAS - page 87 | |
| Firmes et associations de patients : un partenariat peu clair - Equipe de La lettre du GRAS - page 88 | |
| Ecole et marketing alimentaire - Christian De Bock - page 89 | |
| Les qualités nutritionnelles d’un aliment n’apparaissent pas clairement sur les étiquettes - Communiqué de presse du Centre de recherche et d’information des organisations de consommateurs - page 91 | |
| Mais où est passée la vérité ? - Axel Hoffman - page 93 | |
| Étude concernant l’impact d’une information sur le dépistage primaire du cancer colorectal - Jean-François Colin et Gérard Stibbe - page 96 | |
| Le bus Info-Santé d’Anderlecht - Françoise Kinna - page 100 | |
| L’information : une question de politique de santé - Anne Gillet-Verhaegen - page 103 | |
| Communiquer, tout simplement ? - Axel Hoffman - page108 | |
| Bibliographie sur l’information - page 119 |
Tous les trois mois, un dossier thématique et des pages « actualités » consacrés à des questions de politique de santé et d’éthique, à des analyses, débats, interviews, récits d’expériences...
